In one giant, sweeping, click of a mouse, Dan The and Emily Wells’ self-titled LP “Pillowfight” has been released for your online streaming pleasure.